周一， 1700 萬加侖的污水從一個處理廠不慎排入圣莫尼卡灣（santa monica bay）后，洛杉磯地區(qū)的幾個海灘對游泳者和沖浪者關(guān)閉。

圖源：yahoo news

洛杉磯縣主管珍妮絲·哈恩（janice hahn）在推特上說，“昨晚 hyperion 工廠停電，導(dǎo)致未經(jīng)處理的污水被排放到海洋中。我們正在測試水樣，以獲取有關(guān)問題范圍的更多信息。從 el segundo 到 dockweiler rv park 的海灘現(xiàn)在禁止游泳。”

哈恩補(bǔ)充，“向海洋中排放 1700 萬加侖污水。我知道該工廠防止了更大的泄漏，但我們需要了解發(fā)生這種情況的原因?！?/span>

圖源：twitter

從埃爾塞貢多（el segundo）到 playa del rey 南端的大約 4 英里的海灘被無限期關(guān)閉。

埃爾塞貢多、dockweiler 州立海灘、以及 grand avenue storm drain 周圍的地區(qū)都張貼了關(guān)閉標(biāo)志，官員們敦促游客不要下水。

該縣公共衛(wèi)生部門表示，在水樣被確認(rèn)為細(xì)菌升高的陰性之前，該區(qū)域?qū)⒗^續(xù)關(guān)閉，第一次檢測結(jié)果預(yù)計將在24小時內(nèi)出來。

hyperion 工廠是該市最大和最古老的污水處理設(shè)施，自 1894 年開始運(yùn)營。該工廠的設(shè)計目標(biāo)是每天處理 4.5 億加侖的水。 

圖源：nbc news

環(huán)境倡導(dǎo)組織 heal the bay說，“未經(jīng)處理的污水中的細(xì)菌和病毒對人類極其危險，并且可以攜帶多種疾病。衛(wèi)生棉條和塑料垃圾等碎片在被釋放到海灣時，可能會滋生細(xì)菌，并可能導(dǎo)致野生動物纏繞，但在這種情況下，這些碎片似乎在泄漏到海灣之前已成功過濾掉。”